3月16日讯 NBA常规赛，掘金半场72-63领先奇才。掘金球员威斯布鲁克上半场作为球队主要持球发起点，在得分和组织上都做得不错，其中三分手感也相当火热。他上半场打了16分27秒，7中4（三分4中3）

3月16日讯 近日，NBA名宿德维恩-韦德参加播客节目《7PM in Brooklyn》，谈到了湖人前锋詹姆斯。关于詹姆斯与东契奇的适配度和与他做队友时是否有相似之处，韦德说：“我不确定相似程度如何，

3月16日讯 NBA常规赛，热火91-125不敌灰熊。本场比赛，热火球星希罗表现不佳，尤其是进攻端毫无手感，在22分半的时间里，投篮12中3，三分球4中1，罚球1中1，仅拿到8分2篮板7助攻2抢断1盖

3月16日讯 今天结束的一场NBA常规赛，热火在客场91比125不敌灰熊。维金斯此役没有存在感，出战21分钟42秒，8投3中，三分5投1中，罚球1罚1中，得到8分1助攻，正负值-20。

3月16日讯 NBA常规赛，灰熊125-91大胜热火。此役灰熊后卫贝恩表现高效全面，打了30分钟16投9中，三分5中4拿到22分10篮板8助攻2抢断，正负值+32最高。

3月16日讯 NBA常规赛，热火91-125惨败灰熊。本场比赛，热火全员不在状态，李凯尔上场后依然很积极，接连攻击追分，虽然始终缩小不了分差。他替补出战30分钟，8中5，三分3中1，罚球2中2砍下13

3月16日讯 NBA常规赛，灰熊125-91大胜热火。灰熊内线贾伦-杰克逊本场比赛在内线依旧是大杀四方，他出场32分57秒，18投13中（三分4中1），罚球4中4，拿到31分6篮板1助攻2盖帽，正负值

3月16日讯 CBA官网更新外籍球员注册名单，广东取消吉伦沃特的注册，重新注册贝兹利。据媒体人麦穗丰报道，取消注册吉伦沃特的原因是他的腿部伤情。今晚，广东将客场对阵浙江。

武器“砍”亚当斯，后者两罚不中被乌度卡换下

3月16日讯 今天结束的一场NBA常规赛，雷霆在客场113比107击败活塞。亚历山大此役出战38分钟，投篮26中17，三分6中4，罚球10中10，砍下48分4篮板6助攻3抢断1盖帽，正负值+18。本月

3月16日讯 NBA常规赛，公牛114-117不敌火箭。此役，公牛控卫特雷-琼斯手非常硬。他出战33分钟，13投8中，三分2中2，罚球2中1，得19分2板6助。

3月16日讯 NBA常规赛，火箭在主场以117-114击败公牛。此役，杰伦-格林出战38分半，投篮25中11，三分13中5，罚球2中1，得到28分6篮板3助攻1盖帽。

3月16日讯 火箭主场117-114险胜公牛，豪取6连胜。范弗里特本场比赛出战35分钟，20投8中，三分15中4，罚球4中2砍下23分4篮板7助攻1盖帽，仅1次失误。

3月16日讯 NBA常规赛，雄鹿在主场以126-119击败步行者。此役，特伦特出战23分半，投篮9中5，三分6中3，得到13分4篮板3助攻。

3月16日讯 今天结束的一场NBA常规赛，步行者在客场119比126不敌雄鹿。不过哈利伯顿此役发挥出色，出战36分钟34秒，16投9中，三分6投2中，罚球5罚4中，得到24分6篮板15助攻5抢断，没有

3月16日讯 雄鹿主场126-119击退步行者。本场比赛字母哥出战34分33秒，19投14中，罚球6中6砍下34分10篮板7助攻3盖帽，虽然有6次失误和6犯离场，但离场前他为球队建立了近10分的领先优

3月16日讯 NBA常规赛，火箭117-114险胜公牛。本场比赛，火箭内线申京表现不错，尤其是下半场独得18分，在37分钟的时间里，投篮18中9，三分球1中0，罚球8中6，拿到24分15篮板4助攻2抢

3月16日讯 NBA常规赛，雄鹿126-119战胜步行者。此役，雄鹿替补小波特有着非常出色的发挥，尤其在冲击力方面给球队带来较大帮助。全场，小波特出战19分钟，他7投3中，三分4中1，罚球9中9，得1

近日，易建联负面传闻后首次公开露面引发关注。知名篮球运动员易建联在2024年10月陷入负面传闻后，一直处于“消失状态”。近日，易建联出席宋庆龄基金会第八届理事会第四次会议，时隔5个月后首次公开露面。2

3月16日讯 NBA常规赛，凯尔特人115-113险胜篮网。赛后凯尔特人球员波尔津吉斯接受了记者的采访。谈到自己时隔8场迎来复出，波津说道：“这真的非常、非常令人沮丧。就是不知道我到底得了什么病，我可

3月16日讯 NBA常规赛，火箭117-114力克公牛。火箭球员贾巴里-史密斯本场比赛打得还不错，在场上也是相当积极。他出场32分3秒，11投4中（三分5中1），罚球4中3，拿到12分9篮板1助攻1抢

3月16日讯 NBA常规赛，雄鹿126-119力克步行者。本场比赛，雄鹿球员普林斯发挥出色，进攻端手感在线，尤其末节关键时刻命中三分，还拼到争球；随后的战术罚球4罚全中，最终帮助球队拿下胜利。他首发出

3月16日讯 NBA常规赛，雄鹿126-119战胜步行者。本场比赛，雄鹿球星利拉德表现出色，场上十分全能，在36分半的时间里，投篮15中7，三分球12中6，罚球5中5，拿到25分10篮板8助攻的数据。

3月16日讯 NBA常规赛，雄鹿在主场以126-119击败步行者。本赛季，雄鹿和步行者的四场常规赛已经打完，雄鹿以3胜1负保持优势。目前，雄鹿38胜28负排在东部第四，步行者37胜29负排在东部第五。

3月16日讯 NBA常规赛，步行者119-126不敌雄鹿。步行者球员内史密斯第四节爆发，5投全中单节砍下13分帮助球队一路追上比分，可惜最终还是未能上演逆转好戏。他他出场36分6秒，16投11中（三分

3月16日讯 今早6点，凯尔特人将对阵篮网。据凯尔特人官方伤病报告显示，霍福德（左脚大脚趾扭伤）、德里克-怀特（左膝挫伤）将缺席比赛。塔图姆（膝盖伤病）、波尔津吉斯（生病）、杰伦-布朗（右膝后撞击伤）

3月16日讯 今日，独行侠官方宣布埃克萨姆的伤情：进一步的医学评估显示，他左手骨折，将在四周后重新评估，届时将会公布医疗更新信息。目前独行侠遭遇大规模伤病，华盛顿遭遇右脚踝扭伤，最新伤病报告中升级为可

3月16日讯 据福布斯NBA记者Evan Sidery报道，多支球队正在关注老鹰球星特雷-杨，将其视为今夏可能的交易目标。该记者表示，特雷-杨有资格与老鹰队签下一份为期四年、价值2.29亿美元的提前续

3月16日讯 明天凌晨1点，骑士主场迎战魔术。据骑士随队记者Evan Dammarell报道，米切尔（左腹股沟酸痛）状态升级为出战成疑，此前他已经连续缺席2场比赛。此外，小莫布里（脚挫伤）本场比赛同样

3月16日讯 据名记Stein报道，消息人士透露，76人将与前锋丘马-奥基基再次签下一份10天合同。奥基基曾在2月初与76人签下一份10天合同，他是2019年的16号秀，身高2.03米，体重103公斤

3月16日讯 明早凌晨1点，独行侠主场迎战76人，两支球队均遭遇大规模伤病潮。76人最新伤病报告显示，马克西（背&手指伤势）、乔治（腹股沟伤势）、洛瑞（臀部伤势）、博纳（脚踝伤势）、朗尼-沃克（脑震荡

3月16日讯 今早8点，火箭将在主场背靠背迎战公牛。据火箭随队记者Danielle Lerner报道，伊森（伤病管理）将会缺席比赛。阿门-汤普森（脚踝扭伤）和谢泼德（拇指骨折）将继续缺席比赛。在昨日火

3月16日讯 今早7点，雷霆将客场挑战活塞，戴格诺特赛前接受了媒体采访。谈到活塞，戴格诺特表示：“如果你把他们的赛季分开来看，在过去的15-20场比赛里，他们是联盟中最好的球队之一，单看他们的整体表现

3月16日讯 今日NBA官方宣布，经过联盟审查，勇士球员摩西-穆迪在对阵国王第三节10:48时对基根-穆雷的这一动作被判为1级恶意犯规。

3月16日讯 今天，掘金将背靠背迎战奇才。根据球队伤病报告显示，约基奇（肘部、脚踝）、布劳恩（脚部）被列为大概率出战比赛（75%出战概率）。同时，阿隆-戈登（小腿、脚踝）出战成疑。目前，掘金43胜24

3月16日讯 今早8点半，鹈鹕客场挑战马刺。据赛前鹈鹕随队记者Jim Eichenhofer报道，锡安因个人原因将缺席今日比赛。锡安本赛季为鹈鹕出战28场，场均可以得到24.2分7.3篮板5.3助攻1

3月16日讯 今早8点，雄鹿将在主场迎战步行者。雄鹿更新了球队伤病报告，字母哥（左小腿拉伤）、利拉德（右腹股沟疼痛）、小凯文-波特（左脚踝扭伤）均升级为可以出战。波斯蒂（联盟禁赛）、泰勒-史密斯（背部

3月16日讯 明天，老鹰客场挑战篮网。根据球队伤病报告显示，特雷-杨（右跟腱炎）大概率出战比赛。勒韦尔（右膝酸痛）出战成疑。卡佩拉（个人原因）缺席比赛。目前，老鹰32胜35负排在东部第七位。

3月16日讯 今天，灰熊背靠背迎战热火。根据球队伤病报告显示，莫兰特（右肩酸痛）出战成疑。文斯-威廉姆斯（脚踝）小概率出战比赛（25%出战概率）。阿尔达马（小腿）缺阵比赛。目前，灰熊42胜25负排在西

3月16日讯 今天，活塞主场迎战雷霆。赛前，主帅比克斯塔夫接受了采访。谈及活塞和雷霆之间的相似之处，比克斯塔夫表示：“我认为从建队过程来看，他们所走过的道路是相似的，都是通过自然培养年轻球员，然后围绕

3月16日讯 昨日湖人在客场126比131不敌掘金，雷迪克接受了媒体采访。谈到球队大规模伤病情况，雷迪克表示：“如果你想在季后赛走得很远，那等于需要再打三分之一个赛季，而季后赛的比赛强度极高，每个回合

3月16日讯 今天，活塞主帅比克斯塔夫在接受采访时谈到了奥萨尔-汤普森。谈及上场比赛奥萨尔出场时间不足，比克斯塔夫表示：“在比赛的决胜阶段，减少他的上场时间是我的决定，这和他的表现没有关系。今晚他肯定

3月16日讯 昨日湖人在客场126比131不敌掘金，雷迪克接受了媒体采访。雷迪克表示，多名球员通过这场比赛赢得了教练组的信任。他表示：“这场比赛无疑是一个重要的参考点，不过，信任的建立和维持需要长期的

3月16日讯 今早8点，雄鹿将在主场迎战步行者，里弗斯赛前接受了媒体采访。目前，雄鹿37胜28负排在东部第四位，步行者与其战绩相同暂列东部第五，谈到本场比赛的重要性，里弗斯表示：“今天的比赛是决定排名

3月16日讯 今天，雷霆客场挑战活塞。本场比赛先发阵容为：亚历山大、卡森-华莱士、多特、肯里奇-威廉姆斯、哈滕。杰伦-威廉姆斯因臀部拉伤缺阵，切特轮休，阿隆-维金斯因病缺阵。目前，雷霆54胜12负排在

3月16日讯 今早8点半，勇士将在主场迎战尼克斯，科尔赛前接受了媒体采访。谈到波杰姆斯基，科尔表示，勇士的计划是让波杰姆斯基在下周三对阵雄鹿的比赛中复出，他此前因下背部拉伤已经缺席3场比赛。科尔表示，

3月16日讯 昨日热火主场91-103不敌凯尔特人，遭遇6连败，阿德巴约接受了媒体采访。谈到球队在巴特勒交易后陷入困境，阿德巴约表示：“这对我们来说是一个成长的过程，这是第一次真正由我和希罗承担这份责

3月16日讯 昨日热火主场91-103不敌凯尔特人，遭遇6连败，希罗接受了媒体采访。据统计，2月份以来，热火队在第四节的每百回合得分净胜分排名全联盟倒数第一（-28.2），关键时刻（最后5分钟分差在5

半场数据：篮网：基翁-约翰逊11分5板1助、刘易斯10分2板1助、约翰逊8分4板1助、威尔逊7分、夏普5分7板3助、拉塞尔5分1板3助、扎威3分1板1助、泰瑞斯-马丁2分2助、比克曼1板2助。凯尔特人

3月16日讯 今早8点，灰熊背靠背迎战热火。灰熊官方赛前更新了球队伤情，莫兰特（右肩酸痛）、文斯-威廉姆斯（脚踝）将会缺席比赛。目前，灰熊42胜25负排在西部第4位。

03月16日讯 据ESPN名记Tim MacMahon报道，如果鹈鹕想交易锡安-威廉森，那么这个休赛期多支球队预计会对这位状元郎有浓厚的兴趣。2022年，锡安和鹈鹕签下一份5年超过1.97亿美元的顶薪

3月16日讯 今日，CBA常规赛，辽宁客场94-88战胜江苏。赛后，媒体人付政浩对赵继伟超越江苏名宿胡雪峰上升至历史助攻榜第三位发表了自己的看法。原文如下：虽然赵继伟今晚投篮手感不佳（11投3中，三分

03月16日讯 官方：埃克萨姆左手骨折，将在4周后重新评估。

译者注：原文发表于CBS Sports，文中数据均截至原文发稿时（当地时间3月15日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。NBA的奖项竞争季已经到来。常规赛接近尾声，最有价值球员、年

文 / 妙丽试想一下：你正在场边座位观看湖人对阵尼克斯的比赛，突然一个名为勒布朗·詹姆斯的6尺9大汉走上前来，怼着你的脸一顿输出，你会有什么样的反应？被国内球迷称为「美国杨毅」的史蒂芬·A·史密斯（S